1 00:01:23,506 --> 00:01:24,768 ¡Alguien está aquí! 2 00:01:24,808 --> 00:01:26,207 ¿Dónde? 3 00:01:26,476 --> 00:01:28,273 Toda la espalda. 4 00:01:31,948 --> 00:01:33,142 Ve... 5 00:01:34,651 --> 00:01:36,448 - ¡Tengo miedo! - No te preocupes. 6 00:01:37,153 --> 00:01:39,553 Arranca el auto... 7 00:01:39,589 --> 00:01:41,181 ¡No puedo! ¡no arranca! 8 00:01:41,424 --> 00:01:44,018 Conduce... ¡Date prisa! 9 00:01:44,327 --> 00:01:45,521 ¡Tengo miedo! 10 00:01:52,936 --> 00:01:54,528 - No... - Sal del coche. 11 00:01:55,805 --> 00:01:56,794 ¡Ir! 12 00:01:59,609 --> 00:02:00,803 ¿Qué deseas? 13 00:02:02,646 --> 00:02:05,046 Está bien, te lo diré. 14 00:02:06,883 --> 00:02:08,475 ¡Policía! 15 00:02:08,652 --> 00:02:13,055 ¿Policía? ¿Así que lo que? 16 00:02:14,991 --> 00:02:16,788 No me pegues... 17 00:02:19,929 --> 00:02:21,726 No me pegues... 18 00:02:24,934 --> 00:02:26,731 ¡No le pegues! 19 00:02:28,738 --> 00:02:30,000 ¿Quieres que dejemos ir a tu hombre? 20 00:02:30,040 --> 00:02:32,235 Déjalo ir... 21 00:02:32,642 --> 00:02:34,837 ¡Por favor, primero! 22 00:03:26,930 --> 00:03:28,522 ¡Cuídalo! 23 00:03:29,632 --> 00:03:31,623 ¡No eres lo suficientemente hermosa! 24 00:03:33,336 --> 00:03:35,327 No... 25 00:03:46,216 --> 00:03:47,410 Esto es mejor. 26 00:03:49,018 --> 00:03:49,814 Vamos. 27 00:03:49,953 --> 00:03:52,148 - Suéltame... - ¿Adónde vas? 28 00:03:52,589 --> 00:03:55,387 Ayuda... 29 00:03:58,461 --> 00:04:00,452 No... 30 00:05:10,767 --> 00:05:13,759 La víctima masculina fue torturado hasta la muerte. 31 00:05:13,970 --> 00:05:16,564 Hay 36 lugares de hematomas. 32 00:05:16,840 --> 00:05:18,239 hay huesos rotos por todo su cuerpo. 33 00:05:18,475 --> 00:05:20,875 El 30% de su piel está quemada. 34 00:05:21,010 --> 00:05:23,001 Los vasos oculares se rompieron. 35 00:05:23,146 --> 00:05:26,741 También había 20 monedas de juegos. metido en su ano. 36 00:05:29,586 --> 00:05:31,178 No fue el mismo caso. con la víctima femenina. 37 00:05:31,387 --> 00:05:33,184 Obviamente su cuerpo no estaba herido. 38 00:05:33,423 --> 00:05:35,983 Hubo penetración de fuerza en su órgano sexual. 39 00:05:36,025 --> 00:05:37,219 Pero no se encontró ningún esperma. 40 00:05:37,494 --> 00:05:39,485 Yo creo que El asesino tenía puesto un condón. 41 00:05:40,730 --> 00:05:41,958 ¿Qué es esto? 42 00:05:41,998 --> 00:05:43,192 Es pintura al óleo. 43 00:05:43,500 --> 00:05:46,298 Yo creo que el asesino está loco y es gay. 44 00:05:47,203 --> 00:05:48,602 La boca de la víctima, 45 00:05:48,938 --> 00:05:50,735 la garganta fue herida y sangró internamente. 46 00:05:50,874 --> 00:05:52,273 Le arrancaron cinco dientes. 47 00:05:52,509 --> 00:05:53,703 yo creo 48 00:05:53,843 --> 00:05:56,243 que fueron causados por un golpe de un objeto duro. 49 00:05:57,213 --> 00:05:59,613 El anal de la víctima Tenía las mismas heridas. 50 00:05:59,949 --> 00:06:01,940 El recto resultó herido y sangró mucho. 51 00:06:02,151 --> 00:06:03,948 La boca, órgano sexual. y anal resultaron heridos. 52 00:06:04,187 --> 00:06:06,178 yo creo 53 00:06:06,489 --> 00:06:08,081 es causado por el penetración de un objeto duro. 54 00:06:08,124 --> 00:06:10,115 Causó que la víctima hasta morir desangrado. 55 00:06:14,597 --> 00:06:17,191 Kwan, no te estoy presionando. 56 00:06:18,401 --> 00:06:21,837 Este caso está causando muchas atenciones. 57 00:06:21,871 --> 00:06:23,270 Esta es la segunda vez en los últimos tres meses. 58 00:06:24,007 --> 00:06:25,201 Tienes que resolver este caso. lo antes posible. 59 00:06:25,542 --> 00:06:26,804 Oficial Ma, lo entiendo. 60 00:06:26,843 --> 00:06:29,437 Estoy haciendo lo mejor que puedo. 61 00:06:30,179 --> 00:06:31,373 ¿Qué tienes? 62 00:06:31,981 --> 00:06:34,176 Tengo su identidad. 63 00:06:34,350 --> 00:06:35,749 Son amantes. 64 00:06:36,052 --> 00:06:37,451 Pero todavía no tenemos el motivo del asesino todavía. 65 00:06:37,820 --> 00:06:41,017 Estamos haciendo todo lo posible para encontrar más información sobre esto. 66 00:06:42,191 --> 00:06:42,987 Entra. 67 00:06:44,594 --> 00:06:45,322 Buenas tardes señor. 68 00:06:45,361 --> 00:06:46,953 - Siéntate. - Gracias, señor. 69 00:06:49,299 --> 00:06:51,494 Entonces, la evidencia científica ¿La oficina encontró algo nuevo? 70 00:06:51,801 --> 00:06:53,598 ¡No! no tenemos ninguno Huellas dactilares en la escena del crimen. 71 00:06:53,836 --> 00:06:54,632 Pero descubrimos que, 72 00:06:54,837 --> 00:06:58,034 estas monedas solo se pueden usar en 2 locales de videojuegos. 73 00:06:59,342 --> 00:07:01,936 Parece el asesino No sólo es brutal. 74 00:07:02,312 --> 00:07:03,301 ¡Y además son muy profesionales! 75 00:07:03,580 --> 00:07:05,775 somos los profesionales de combatir también los delitos. 76 00:07:05,982 --> 00:07:06,778 ¿Bien? 77 00:07:06,816 --> 00:07:09,216 Oficial Ma, ¡no se preocupe! ¿No sabes que los buenos siempre ganan? 78 00:07:09,452 --> 00:07:11,181 tengo confianza en que Resolveremos el caso pronto. 79 00:07:11,220 --> 00:07:12,812 Atraparemos al criminal pronto. 80 00:07:15,892 --> 00:07:17,291 Aquí viene el té y el café. 81 00:07:18,027 --> 00:07:20,427 Oficial Ma, aquí tiene su té de limón. 82 00:07:21,831 --> 00:07:23,822 Esta taza con 3/4 cucharada de azúcar es tuyo. 83 00:07:24,033 --> 00:07:25,022 Gracias. 84 00:07:26,336 --> 00:07:27,530 El café negro es tuyo. 85 00:07:28,404 --> 00:07:29,200 Gracias. 86 00:07:31,474 --> 00:07:32,668 Abadejo. 87 00:07:33,276 --> 00:07:35,073 por favor toca antes de que vengas la próxima vez. 88 00:07:35,244 --> 00:07:37,235 Oficial Ma, quería llamar. 89 00:07:37,547 --> 00:07:40,209 Pero yo llevaba todas estas bebidas, Por eso no llamé. 90 00:07:40,249 --> 00:07:41,045 Te pones tan poco, 91 00:07:41,484 --> 00:07:43,076 ¿no significa ¿No tienes dinero para comprar ropa? 92 00:07:43,386 --> 00:07:44,182 ¡Por supuesto que no! 93 00:07:44,554 --> 00:07:46,181 ¿Puedes comportarte mejor? 94 00:07:46,222 --> 00:07:49,817 Esta es una estación de policía, No es una sala de desfiles de moda. 95 00:07:50,026 --> 00:07:51,220 Sí, señor. 96 00:07:53,863 --> 00:07:54,659 Ya puedes salir. 97 00:07:54,797 --> 00:07:55,991 Todavía tenemos cosas que discutir. 98 00:07:56,165 --> 00:07:57,359 Sí, señor. 99 00:08:02,105 --> 00:08:05,302 Ustedes dos son algo. ¿Por qué ambos tienen el mismo gusto? 100 00:08:05,808 --> 00:08:07,207 no lo sé ¿Qué están haciendo ustedes dos? 101 00:08:10,146 --> 00:08:12,944 Oficial mamá, hablemos del caso, ¿vale? 102 00:08:15,618 --> 00:08:18,451 Señora, tenemos dos hombres guapos en la fuerza. 103 00:08:18,488 --> 00:08:20,285 Pero los tienes a ambos enganchados. 104 00:08:20,590 --> 00:08:23,058 ¿Cuánto tiempo vas a ir? para seguir con esto? 105 00:08:23,092 --> 00:08:26,687 ¿Por qué no dejas ir a uno de ellos? ¿Para que otras chicas puedan tener una oportunidad? 106 00:08:31,868 --> 00:08:33,267 ¡Mierda, cállate! 107 00:08:33,569 --> 00:08:34,797 Por cierto, ¿qué hicieron? 108 00:08:34,837 --> 00:08:38,830 Se asomaron a sus profesores mientras se cambiaban. 109 00:08:43,346 --> 00:08:46,406 Pendejos, ¿cómo se atreven? ¿Miraste a tus profesores? 110 00:08:46,449 --> 00:08:48,041 ¡Déjenme mirarles caras de mierda! 111 00:08:48,818 --> 00:08:50,251 te gusta mirar 112 00:08:50,286 --> 00:08:52,277 ¿Por qué no miras a las mujeres policías? 113 00:08:52,622 --> 00:08:55,216 Vamos, pruébalo. 114 00:08:57,093 --> 00:09:02,497 Vamos... ¿Qué pasa? 115 00:09:03,032 --> 00:09:04,226 ¿Sientes vergüenza? ¿Sabes que esto es una vergüenza ahora? 116 00:09:04,434 --> 00:09:06,425 ¡Maldición! Inútil. 117 00:09:29,058 --> 00:09:30,047 Soy Lee. 118 00:09:30,193 --> 00:09:32,184 Sólo usé una pierna. Me quedan dos piernas más. 119 00:09:32,395 --> 00:09:34,386 ¡Callarse la boca! ¡Apurarse! 120 00:10:09,198 --> 00:10:10,790 Vamos. 121 00:10:11,067 --> 00:10:12,261 No te tengo miedo. 122 00:10:57,947 --> 00:10:58,936 ¡Bien! 123 00:10:59,282 --> 00:11:00,874 ¡Muy bien! 124 00:11:01,117 --> 00:11:03,711 Kwan, eres genial. 125 00:11:07,623 --> 00:11:09,420 ¿Qué? ¡Esto es para ti! ¿Qué? 126 00:11:09,792 --> 00:11:11,589 Todo mi cuerpo está débil, Sólo un lugar es difícil. 127 00:11:12,028 --> 00:11:13,017 Abadejo. 128 00:11:15,998 --> 00:11:16,987 Señor. 129 00:11:17,567 --> 00:11:20,161 - Vuelve a tu asiento. - Sí, señor. 130 00:11:26,576 --> 00:11:30,171 Tengo cosas que anunciar. 131 00:11:31,247 --> 00:11:34,444 Después del último concurso, 132 00:11:34,717 --> 00:11:37,117 Inspector Wu Chi-kwan nos representará 133 00:11:37,320 --> 00:11:41,916 unirse a la HK china Competición de Artes Marciales. 134 00:11:42,124 --> 00:11:44,319 ¡Sí! 135 00:11:52,435 --> 00:11:56,633 ¡Atarearse! toda la fuerza cuenta contigo. 136 00:11:57,106 --> 00:11:58,300 Oficial Leung, ¡no se preocupe! 137 00:11:58,474 --> 00:12:00,669 A partir de mañana, Entrenaré duro. 138 00:12:00,977 --> 00:12:04,777 Lunes, miércoles y viernes son para entrenamiento físico. 139 00:12:05,014 --> 00:12:08,211 El sábado es para entrenamiento técnico. 140 00:12:10,853 --> 00:12:13,845 Te entrenaré personalmente. ¿Algún problema? 141 00:12:14,023 --> 00:12:15,422 No hay problema, señor. 142 00:12:21,631 --> 00:12:23,223 ¡Bueno! Estarás ocupado la próxima semana. 143 00:12:23,532 --> 00:12:25,727 Cuidaré de Ling todos los días. 144 00:12:26,402 --> 00:12:28,597 ¡Lo deseas! 145 00:12:29,005 --> 00:12:32,406 Ella es tuya durante el día, y la mía de noche. 146 00:12:36,145 --> 00:12:36,941 Vamos a comer algo. 147 00:12:39,248 --> 00:12:41,842 Kwan, si puedes vencer la policía china. 148 00:12:42,151 --> 00:12:43,550 Me sentiré más feliz que tú. 149 00:12:43,853 --> 00:12:46,048 Este es un pequeño regalo. 150 00:12:50,860 --> 00:12:51,849 No seas malo. 151 00:12:52,028 --> 00:12:54,019 ¡No lo soy! 152 00:12:54,163 --> 00:12:55,562 Aunque hoy me ganó. 153 00:12:55,865 --> 00:12:57,093 Puedo vencerlo algún otro día. 154 00:12:57,133 --> 00:12:59,328 Pero mi memoria es mejor que la tuya. 155 00:13:03,306 --> 00:13:04,705 Recuerdo que dos días después es tu cumpleaños. 156 00:13:04,941 --> 00:13:05,737 Te perdono. 157 00:13:05,875 --> 00:13:07,069 ¿Debería recibir una recompensa? 158 00:13:07,209 --> 00:13:08,608 ¡Bueno! 159 00:13:13,015 --> 00:13:15,609 Pero como vas para celebrar mi cumpleaños? 160 00:13:15,818 --> 00:13:16,807 ¿Bien? 161 00:13:17,153 --> 00:13:18,415 Te lo diré más tarde. 162 00:13:18,454 --> 00:13:19,853 Tendremos una fiesta de barbacoa. 163 00:13:20,723 --> 00:13:22,520 ¡Bueno! Todos prepárense. 164 00:13:22,959 --> 00:13:24,153 ¡Ningún problema! 165 00:13:24,360 --> 00:13:26,157 Tengo hambre, vamos a comer. 166 00:13:26,329 --> 00:13:27,318 Bueno. 167 00:13:29,598 --> 00:13:32,999 ¿Estás listo? Tengo mucha hambre. 168 00:13:34,070 --> 00:13:35,662 ¡Esperar! Casi terminado. 169 00:13:37,740 --> 00:13:38,729 Oficial Lee, es un vago. 170 00:13:39,075 --> 00:13:41,270 ¿Qué te pasa? ¿Tengo que hacer todo? 171 00:13:41,844 --> 00:13:44,836 ¿No me viste ocupado? con la salchicha? 172 00:13:45,081 --> 00:13:45,911 ¡Idiota! 173 00:13:45,948 --> 00:13:48,348 Mire al oficial Wu, está sudando. 174 00:13:48,517 --> 00:13:50,508 ¿Por qué no vas a ayudarlo? 175 00:13:50,853 --> 00:13:51,649 Sabes que no puede hacerlo bien. 176 00:13:51,887 --> 00:13:53,878 Si esto continúa, terminaremos comiendo fideos instantáneos. 177 00:13:54,023 --> 00:13:56,082 Lo arreglaré. Te lo merezco. 178 00:13:56,125 --> 00:13:57,319 ¿Qué dijiste? 179 00:13:57,493 --> 00:13:59,484 Oficial Lee, tiene buena boca. 180 00:13:59,862 --> 00:14:00,920 ¡Pero no es gran cosa! 181 00:14:00,963 --> 00:14:02,430 esa es una pequeña parte del éxito. 182 00:14:02,465 --> 00:14:07,266 El oficial Wu está callado. Es un verdadero caballero. 183 00:14:07,403 --> 00:14:08,995 Mira a Sean Connery. 184 00:14:09,171 --> 00:14:11,366 No habla, pero sus ojos... 185 00:14:11,574 --> 00:14:14,168 Puede capturarte. 186 00:14:14,477 --> 00:14:16,672 Apuesto que el oficial Wu ganará. 187 00:14:17,113 --> 00:14:19,104 ¿Quieres que te rompa las bolas de carne? 188 00:14:19,949 --> 00:14:20,745 ¡Estúpido! 189 00:14:20,983 --> 00:14:23,417 Oficial Wu, cuento con usted. 190 00:14:23,452 --> 00:14:24,441 Apuesto por el oficial Lee. 191 00:14:24,653 --> 00:14:27,247 A todas las chicas les gusta un hombre con labios de miel. 192 00:14:27,423 --> 00:14:29,015 Incluso si es mentira, es mejor que nada. 193 00:14:29,291 --> 00:14:32,283 La boca del oficial Wu es como ha sido pegado firmemente. 194 00:14:32,528 --> 00:14:34,758 No sabe hablar. Él va a perder. 195 00:14:34,797 --> 00:14:37,994 Pero si me contrata 196 00:14:38,234 --> 00:14:39,826 como su tutor personal. 197 00:14:40,069 --> 00:14:41,696 Te prometo que va a ganar. 198 00:14:41,737 --> 00:14:45,332 ¿Por qué no le enseñas? el arma secreta? 199 00:14:45,541 --> 00:14:47,133 ¡Quiero ganar con honor! 200 00:14:49,779 --> 00:14:52,179 Oficial Wu, ¿Qué regalo le compraste a la señora? 201 00:14:52,448 --> 00:14:53,244 ¿Regalo? 202 00:14:53,382 --> 00:14:54,576 ¿Qué es? 203 00:14:58,421 --> 00:15:00,616 ¿A dónde fue la señora? 204 00:15:01,457 --> 00:15:03,254 Ella fue a cambiarse ella volverá pronto. 205 00:15:03,392 --> 00:15:04,984 ¿No quieres esperar? 206 00:15:05,561 --> 00:15:08,155 Ella está aquí. 207 00:15:08,597 --> 00:15:10,189 Ella es hermosa. 208 00:15:10,399 --> 00:15:11,991 Señora, ¡está usted muy bonita hoy! 209 00:15:12,201 --> 00:15:13,429 ¡La señora es muy bonita! 210 00:15:13,469 --> 00:15:14,458 Mover. 211 00:15:15,471 --> 00:15:18,269 Ling, ¡feliz cumpleaños! 212 00:15:20,342 --> 00:15:21,536 ¡Gracias! 213 00:15:26,082 --> 00:15:27,481 Aquí hay otro. 214 00:15:34,623 --> 00:15:35,817 Ábrelo. 215 00:15:38,260 --> 00:15:40,854 Reloj caro. 216 00:15:41,230 --> 00:15:42,629 Ahorré dinero durante dos años. 217 00:15:42,798 --> 00:15:44,789 Soy pobre ahora. 218 00:15:49,071 --> 00:15:50,470 Te lo pondré. 219 00:15:55,778 --> 00:15:57,769 Oficial Wu, ¿Qué le compraste a la señora? 220 00:15:58,280 --> 00:16:01,716 Oficial Wu, ¿dónde está su regalo? 221 00:16:01,750 --> 00:16:04,344 ¡Vamos, sácalo! 222 00:16:04,587 --> 00:16:07,385 ¡Ling, lo siento! ¡Lo olvidé! 223 00:16:08,290 --> 00:16:09,086 ¡No te preocupes! 224 00:16:09,258 --> 00:16:11,852 - ¿Qué? - ¡Olvídalo! 225 00:16:12,094 --> 00:16:13,083 Puedes inventarlo. 226 00:16:13,262 --> 00:16:14,854 Oficial Wu, dale un beso de cumpleaños. 227 00:16:15,798 --> 00:16:17,595 Oficial Wu, bésela. 228 00:16:18,000 --> 00:16:22,403 Bésala... 229 00:16:22,438 --> 00:16:25,032 ¡No! 230 00:16:25,908 --> 00:16:27,500 ¡No seas tímido! Bésala. 231 00:16:28,611 --> 00:16:31,808 ¡Loco! 232 00:16:32,181 --> 00:16:38,177 Bésala... 233 00:16:50,399 --> 00:16:52,196 No conocía tu arma secreta... 234 00:16:52,468 --> 00:16:54,060 es venir aquí con las manos vacías. 235 00:16:54,970 --> 00:16:57,564 Deberías habérmelo dicho. Yo tampoco le habría comprado un regalo. 236 00:16:57,806 --> 00:16:59,398 Puedes besarla. 237 00:16:59,775 --> 00:17:01,572 ¿Tiene la cara suave? 238 00:17:03,179 --> 00:17:06,580 ¡Deja de actuar genial! 239 00:17:07,550 --> 00:17:08,812 ¡Idiota! 240 00:17:08,851 --> 00:17:10,443 ¡Deja de hablar! ¡Es hora de cortar el pastel! 241 00:17:12,454 --> 00:17:14,046 Es hora de cortar el pastel. 242 00:17:17,826 --> 00:17:19,418 Vamos. 243 00:17:20,229 --> 00:17:27,431 Feliz cumpleaños a ti... 244 00:17:27,636 --> 00:17:31,436 Feliz cumpleaños a Ling. 245 00:17:31,640 --> 00:17:35,838 Feliz cumpleaños. 246 00:17:37,346 --> 00:17:38,745 Pide un deseo. 247 00:17:45,020 --> 00:17:47,011 Bien. 248 00:17:47,289 --> 00:17:48,950 Señora, ¿qué deseaba? 249 00:17:48,991 --> 00:17:50,788 ¡Cuéntanos! 250 00:17:52,895 --> 00:17:55,489 Deseo tener diferente recuerdos de cumpleaños cada año. 251 00:17:55,798 --> 00:17:58,198 ¿De ninguna manera? Tu deseo debe ser casarse pronto. 252 00:18:03,439 --> 00:18:05,236 ¡Basta! Come un poco de pastel. 253 00:18:05,441 --> 00:18:07,033 - ¡Gracias! - Es bonito. 254 00:18:07,977 --> 00:18:10,377 Hoy es tu cumpleaños tú vas primero. 255 00:18:10,613 --> 00:18:12,012 Tú primero... 256 00:18:12,047 --> 00:18:13,241 ¡Tómalo! 257 00:18:13,616 --> 00:18:16,016 ¡Eres traviesa! ¡No te preocupes! Lo limpiaré por ti. 258 00:18:18,354 --> 00:18:19,821 Dejemos una cosa clara. 259 00:18:19,855 --> 00:18:22,653 No importa a quién elija Ling. 260 00:18:23,325 --> 00:18:25,919 Siempre seremos hermanos, ¿vale? 261 00:18:25,961 --> 00:18:26,950 ¿Seguiremos siendo hermanos? 262 00:18:27,329 --> 00:18:28,318 ¡Por supuesto! 263 00:18:28,564 --> 00:18:31,158 ¡Genial! 264 00:18:31,734 --> 00:18:33,929 ¡Dile a Ling que limpie por ti! 265 00:18:35,537 --> 00:18:37,334 ¿Qué te pasa? 266 00:18:37,573 --> 00:18:40,371 - No sé lo que estás diciendo. - ¡Mirar! 267 00:18:41,977 --> 00:18:44,377 Dime. 268 00:18:44,680 --> 00:18:46,272 tu deshonraste todo el cuerpo policial. 269 00:18:47,750 --> 00:18:49,149 Oficial Ma, escúcheme. 270 00:18:49,618 --> 00:18:50,414 quería usar alguna otra técnica 271 00:18:50,686 --> 00:18:51,880 para enseñar a los niños. 272 00:18:52,187 --> 00:18:53,654 Me entendieron mal. 273 00:18:53,689 --> 00:18:55,088 ¿Qué tal tener 2 novios? 274 00:18:56,292 --> 00:18:59,489 Oficial Ma, no fue mi intención. 275 00:18:59,728 --> 00:19:03,528 ¿Sabes cómo te llama la gente? 276 00:19:04,033 --> 00:19:06,831 ¡Lo sé! Me llaman playgirl. 277 00:19:07,536 --> 00:19:08,798 Pero piénselo, Office Ma. 278 00:19:08,837 --> 00:19:10,236 Si quiero ser jugador. 279 00:19:10,639 --> 00:19:13,073 Puedo tener más de 2 novios. 280 00:19:13,108 --> 00:19:14,905 ¿verdad? 281 00:19:15,411 --> 00:19:17,641 te ves como ¡Una actriz más que una policía! 282 00:19:17,680 --> 00:19:18,874 no creo Deberías seguir siendo policía. 283 00:19:19,014 --> 00:19:21,414 deberías elegir uno de ellos y casarse. 284 00:19:22,518 --> 00:19:24,509 Oficial mamá, Yo también quería casarme. 285 00:19:24,720 --> 00:19:25,516 mi madre me llamo anoche desde Canadá, 286 00:19:25,654 --> 00:19:28,054 ella quiere que me case pronto. 287 00:19:28,857 --> 00:19:32,054 El oficial Lee puede obligarme reír todo el tiempo. 288 00:19:32,428 --> 00:19:33,417 Me gusta mucho. 289 00:19:33,562 --> 00:19:37,157 El oficial Wu es un caballero. 290 00:19:37,433 --> 00:19:39,025 A mí también me gusta. 291 00:19:39,335 --> 00:19:42,065 Me gustan ambos No sé cuál elegir. 292 00:19:42,104 --> 00:19:43,901 Si pudieran convertirse en uno. 293 00:19:44,106 --> 00:19:44,902 No tengo que pensar tanto. 294 00:19:45,240 --> 00:19:48,641 ¿Dos en uno? ¿Crees que son champú? 295 00:19:51,213 --> 00:19:52,407 Si esto continúa, 296 00:19:52,614 --> 00:19:54,013 Ustedes tres no tendrán un buen final. 297 00:19:54,316 --> 00:19:56,546 Toda la fuerza será puesto patas arriba por ustedes, tontos. 298 00:19:56,585 --> 00:19:58,177 Sólo elige uno, ¡vale! 299 00:19:58,354 --> 00:19:59,753 ¡Si no lo haces, te despediré! 300 00:20:01,123 --> 00:20:03,921 Hablemos de nuestro trabajo. 301 00:20:04,393 --> 00:20:06,588 ¿Has encontrado algo nuevo? en el caso de asesinato? 302 00:20:06,929 --> 00:20:09,329 Estamos persiguiendo las monedas. 303 00:20:09,665 --> 00:20:12,862 Y hemos descubierto que, 304 00:20:13,068 --> 00:20:15,468 la víctima femenina había contraído enfermedades sexuales, ETS. 305 00:20:15,738 --> 00:20:17,729 Entonces estamos investigando a todos los públicos. 306 00:20:17,940 --> 00:20:21,137 y hospitales privados que tratan ETS. 307 00:20:21,643 --> 00:20:25,238 ¡Bueno! ¡Consigue trabajo! 308 00:20:25,647 --> 00:20:26,841 Sí, señor. 309 00:20:47,202 --> 00:20:48,999 - ¿Tienes ETS? - Sí. 310 00:20:49,371 --> 00:20:51,771 - ¡Tercer piso! - Gracias. 311 00:20:56,311 --> 00:21:00,304 ''Ling~: Nos vemos en el muelle.'' 312 00:21:11,493 --> 00:21:13,085 ¿Quién llama al Sr. Wu? 313 00:21:13,228 --> 00:21:15,822 Ling, dile que venga al muelle. 314 00:21:16,064 --> 00:21:17,258 Dile que lo estoy esperando. 315 00:21:25,207 --> 00:21:26,196 Abadejo. 316 00:21:33,916 --> 00:21:35,315 ¿Qué ocurre? 317 00:21:35,584 --> 00:21:37,176 ¿Qué estabas haciendo? 318 00:21:37,486 --> 00:21:39,681 Estaba siguiendo a un sospechoso. 319 00:21:40,055 --> 00:21:41,454 ¿Tiene alguna pista nueva? 320 00:21:42,090 --> 00:21:43,489 No tenía teléfono conmigo y yo estaba preocupado por ti. 321 00:21:43,792 --> 00:21:45,191 Así que vine inmediatamente. 322 00:21:46,361 --> 00:21:47,988 ¿Harás todo lo que te diga? 323 00:21:48,030 --> 00:21:50,021 ¿Te tirarás al mar? 324 00:21:53,469 --> 00:21:54,458 ¿Qué estás haciendo? 325 00:21:54,603 --> 00:21:56,002 ¡Me pediste que saltara! 326 00:21:56,238 --> 00:21:58,229 ¡Usted está loco! ¡Vete al diablo! 327 00:22:03,412 --> 00:22:05,141 No funcionó, ¿qué más puedo hacer? 328 00:22:05,180 --> 00:22:07,171 Rompe tu cabeza entonces. 329 00:22:14,957 --> 00:22:17,551 ¡Oh, mierda! Abadejo. 330 00:22:18,594 --> 00:22:19,788 Ling, ¿qué pasa? 331 00:22:19,928 --> 00:22:21,327 ¡Estoy loco! 332 00:22:21,663 --> 00:22:23,858 ¿Por qué estás enojado? Dime. 333 00:22:25,234 --> 00:22:26,826 Sé por qué. 334 00:22:28,570 --> 00:22:30,162 No sabes cuál elegir. 335 00:22:32,674 --> 00:22:35,074 Hoy es el buen día, elige uno. 336 00:22:36,078 --> 00:22:39,878 ¡Lo sé! Una persona enamorada es muy feliz. 337 00:22:40,649 --> 00:22:42,446 Pero no puedo soportar Esta relación triangular ya no existe. 338 00:22:42,684 --> 00:22:44,276 No quiero jugar más. 339 00:22:46,688 --> 00:22:47,484 deberías saber, 340 00:22:47,656 --> 00:22:50,648 amando a la misma chica como mi mejor amigo es muy duro. 341 00:22:52,127 --> 00:22:53,719 Pero no me rendiré. 342 00:22:55,497 --> 00:22:58,091 Lo demostraré tomas la decisión correcta. 343 00:22:59,434 --> 00:23:01,425 Te haré feliz. 344 00:23:02,571 --> 00:23:04,630 Haré todo por ti. 345 00:23:04,673 --> 00:23:06,265 Si quieres. 346 00:23:08,577 --> 00:23:10,374 Porque realmente te amo. 347 00:23:33,802 --> 00:23:35,394 Mira con atención. 348 00:23:35,737 --> 00:23:38,331 Doblar. Cuidado con su patada. 349 00:23:43,545 --> 00:23:46,742 Es el campeón del año pasado. 350 00:23:59,461 --> 00:24:02,259 Espera, tengo que ir al baño. 351 00:24:06,802 --> 00:24:08,793 Tu busca sonó bien. 352 00:24:09,271 --> 00:24:10,465 ¿Pasó algo? 353 00:24:12,474 --> 00:24:14,874 ¡No! Ling me está buscando. 354 00:24:16,745 --> 00:24:20,340 ¿Cómo es tu relación triangular? 355 00:24:22,150 --> 00:24:23,742 No sé qué decir. 356 00:24:24,252 --> 00:24:26,049 Oficial Leung, ¿qué opina? 357 00:24:28,724 --> 00:24:30,521 Te ves muy bien en esto. 358 00:24:32,394 --> 00:24:34,589 ¿Puedes ver tan bien en la oscuridad? 359 00:24:36,598 --> 00:24:40,591 Oficial Leung, uno es mi mejor amigo. 360 00:24:40,736 --> 00:24:42,533 La otra es la chica que me gusta. 361 00:24:42,671 --> 00:24:44,468 no lo sé ¿Debería ir tras ella o no? 362 00:24:44,673 --> 00:24:46,265 ¿Tiene alguna sugerencia? 363 00:24:47,342 --> 00:24:51,335 Este es tu asunto privado, tú tomas tu propia decisión. 364 00:24:52,514 --> 00:24:53,776 ¿No dijiste eso? ella te esta llamando? 365 00:24:53,815 --> 00:24:55,214 ¿Por qué no vas con ella? 366 00:24:56,852 --> 00:24:58,046 Sí, señor. 367 00:25:27,549 --> 00:25:28,948 Felicidades. 368 00:25:29,484 --> 00:25:30,280 ¡Gracias! 369 00:25:30,652 --> 00:25:33,052 ¡No te enojes! 370 00:25:33,922 --> 00:25:36,117 ¿Cómo? ¡Somos buenos hermanos! 371 00:25:39,561 --> 00:25:41,552 ¡Estoy muy feliz! 372 00:25:42,764 --> 00:25:45,756 Tengo ambos buenos hermanos y esposa al mismo tiempo. 373 00:25:51,740 --> 00:25:53,935 Ling, felicidades. 374 00:25:56,211 --> 00:25:57,269 ¡Gracias! 375 00:25:57,312 --> 00:25:59,109 Oficial Wu, ya se lo dije. 376 00:25:59,347 --> 00:26:00,541 Deberías haberme contratado como tu tutor. 377 00:26:00,782 --> 00:26:03,580 Si lo hicieras, el novio de hoy eres tú. 378 00:26:03,785 --> 00:26:05,377 ¿Qué dijiste? 379 00:26:05,654 --> 00:26:08,452 Toma una foto... 380 00:26:08,657 --> 00:26:10,454 Vamos, toma una foto. 381 00:26:10,659 --> 00:26:13,059 ¡Listo, sonríe! 382 00:26:40,555 --> 00:26:41,749 ¡Salud! 383 00:26:52,968 --> 00:26:55,960 ¿Fuiste a perder el tiempo? con tus amigos anoche? 384 00:26:57,139 --> 00:26:58,128 ¡No! 385 00:26:58,373 --> 00:26:59,965 ¿Qué pasa después de estar borracho? 386 00:27:00,242 --> 00:27:02,039 No bebí. 387 00:27:02,310 --> 00:27:04,505 Kwan se emborrachó. 388 00:27:06,014 --> 00:27:07,606 Tranquilo...vamos. 389 00:27:08,817 --> 00:27:10,614 ¡Apestas! 390 00:27:15,624 --> 00:27:18,218 Será muy rápido... Espérame. 391 00:27:43,285 --> 00:27:45,685 Te mostraré mi tercera etapa. 392 00:27:59,201 --> 00:28:00,600 Cariño, ¿te duchaste? 393 00:28:01,570 --> 00:28:02,764 Huelelo. 394 00:28:03,138 --> 00:28:04,332 Ya no apesto. 395 00:28:04,773 --> 00:28:06,570 ¿Estás cansado hoy? 396 00:28:06,775 --> 00:28:09,175 - ¡Sí! - Vamos a dormir. 397 00:32:51,126 --> 00:32:52,320 Déjeme ver. 398 00:32:53,628 --> 00:32:54,822 No tengas miedo. 399 00:33:11,112 --> 00:33:12,511 ¿Vienes a buscarme? 400 00:33:13,948 --> 00:33:15,347 Buena suerte para tu matrimonio. 401 00:33:15,617 --> 00:33:17,608 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Toda la suerte. 402 00:33:30,865 --> 00:33:32,457 ¡Cariño, no salgas! 403 00:33:43,044 --> 00:33:44,033 ¡No te acerques más! 404 00:33:48,183 --> 00:33:49,980 No me golpees la cabeza. 405 00:33:51,119 --> 00:33:52,916 No me patees la cabeza. 406 00:33:53,688 --> 00:33:55,087 Eres algo. 407 00:34:00,562 --> 00:34:01,961 ¡No te acerques más! 408 00:34:12,006 --> 00:34:12,995 Es tu turno. 409 00:34:41,436 --> 00:34:42,630 ¿Me pateas la cabeza otra vez? 410 00:34:54,115 --> 00:34:56,106 Te dije que no vinieras. 411 00:35:17,138 --> 00:35:18,332 Miel. 412 00:35:25,346 --> 00:35:27,143 Te dije que no me golpearas la cabeza. 413 00:35:27,482 --> 00:35:28,676 ¡Vete al diablo! 414 00:35:40,295 --> 00:35:41,887 ¡Idiotas! 415 00:35:47,068 --> 00:35:48,660 Tus golpes y patadas ¡No funcionará conmigo! 416 00:35:59,514 --> 00:36:01,914 ¿Quieres salvar a tu marido? 417 00:36:02,250 --> 00:36:06,050 Si quieres, por favor, por favor. 418 00:36:06,087 --> 00:36:07,076 No. 419 00:36:36,417 --> 00:36:41,411 ¡Aún no estoy emocionado! Tienes que seducirme. 420 00:36:57,438 --> 00:36:59,235 ¡Actúa como una puta! 421 00:37:04,479 --> 00:37:06,879 ¡Tienes que ponerme cachondo! 422 00:37:07,048 --> 00:37:11,041 Si me pones cachondo, Te dejaré vivir. 423 00:37:13,554 --> 00:37:15,146 Más. 424 00:37:23,197 --> 00:37:24,391 ¡No llores! 425 00:37:37,545 --> 00:37:40,139 Más. 426 00:38:14,982 --> 00:38:16,176 No. 427 00:38:39,640 --> 00:38:40,834 ¡Genial! 428 00:38:41,442 --> 00:38:42,841 No. 429 00:39:01,562 --> 00:39:03,553 ¡Lo hiciste bien! 430 00:39:03,998 --> 00:39:06,193 Pero no eres sólo para complacerme. 431 00:39:06,701 --> 00:39:08,692 Tienes que complacerlos. 432 00:39:10,671 --> 00:39:12,070 No. 433 00:40:52,340 --> 00:40:54,240 Kwan, ¿cómo está Sam? 434 00:40:54,575 --> 00:40:56,372 ¡Dime! ¡Vamos! 435 00:40:58,012 --> 00:41:01,209 ¡Kwan, dime! ¿Cómo está mi marido? 436 00:41:01,515 --> 00:41:05,713 Dilo... ¿Cómo está? 437 00:41:08,656 --> 00:41:10,248 No lo logró. 438 00:41:12,293 --> 00:41:14,887 De ninguna manera... Él todavía está vivo... 439 00:41:15,162 --> 00:41:16,652 Ling... no seas así. 440 00:41:16,864 --> 00:41:20,061 ¡Me mientes! No... 441 00:41:20,201 --> 00:41:22,999 -Ling. - De ninguna manera. 442 00:41:23,270 --> 00:41:28,674 Quiero recuperar a mi marido... 443 00:41:28,909 --> 00:41:30,900 ¡Escúchame! ¡Cálmate! 444 00:41:31,045 --> 00:41:34,446 Devuélveme a mi marido... 445 00:41:34,682 --> 00:41:38,482 ¡Cálmate! 446 00:41:39,086 --> 00:41:40,678 ¡Me mientes! 447 00:41:48,529 --> 00:41:50,121 ¿Qué? 448 00:41:50,264 --> 00:41:51,458 Ayúdala allí. 449 00:41:55,202 --> 00:41:57,193 ¡Relajarse! Le dimos una oportunidad. 450 00:41:57,371 --> 00:41:58,770 Déjala descansar un poco. 451 00:42:10,217 --> 00:42:13,209 Ling, el oficial Ma y el oficial Leung Ven aquí para verte. 452 00:42:25,032 --> 00:42:29,332 ¡Ling, no te preocupes! Ya atrapamos al sospechoso. 453 00:42:29,603 --> 00:42:31,798 Cuando te mejores, puedes ir a señalarlo. 454 00:42:31,939 --> 00:42:33,531 Si lo señalas, 455 00:42:33,741 --> 00:42:36,335 seremos capaces para atrapar al resto de ellos. 456 00:42:37,011 --> 00:42:40,003 Puedo prometerte. ellos serán en la cárcel por el resto de sus vidas. 457 00:42:45,219 --> 00:42:47,312 Doctores, ¿cómo está el paciente? 458 00:42:47,588 --> 00:42:51,490 Con la pérdida de su ser querido y las torturas que había sufrido. 459 00:42:51,659 --> 00:42:53,854 ella tendrá un corto período de tiempo de tacañería. 460 00:42:53,994 --> 00:42:56,258 Esta vez perdió a su marido. 461 00:42:56,297 --> 00:42:57,389 y con la tortura ella había sufrido. 462 00:42:57,698 --> 00:43:00,360 Su comportamiento es muy normal. 463 00:43:00,401 --> 00:43:03,393 ella estará bien después de un período de tiempo. 464 00:43:03,704 --> 00:43:04,898 Gracias. 465 00:43:09,376 --> 00:43:10,673 Tengo una reunión a la que asistir. 466 00:43:10,911 --> 00:43:12,708 Tú quédate con ella. 467 00:43:18,085 --> 00:43:20,679 ¡Es inútil! 468 00:43:21,088 --> 00:43:25,286 Los delincuentes sólo conseguirán 20 a 30 años de cárcel. 469 00:43:25,693 --> 00:43:29,493 Ella es pobre, perdió a su marido. 470 00:43:29,630 --> 00:43:31,427 Y también la violaron encadenada. 471 00:43:31,565 --> 00:43:33,556 ese es el sentimiento ella nunca podrá deshacerse de ella. 472 00:43:35,269 --> 00:43:36,964 Oficial Leung, ¿de qué está hablando? 473 00:43:37,171 --> 00:43:37,967 - ¿Me equivoco? - ¡Sal primero! 474 00:43:49,016 --> 00:43:52,008 Oficial Leung, ¡No digas tal cosa ahora! 475 00:43:52,186 --> 00:43:53,881 Estaba diciendo la verdad. 476 00:43:55,589 --> 00:43:58,990 Sé que esta es la verdad, Pero no lo digas delante de ella. 477 00:43:59,193 --> 00:44:00,387 ¿Crees que se sentirá bien? 478 00:44:00,661 --> 00:44:02,458 ¿Te gusta ella? 479 00:44:02,663 --> 00:44:03,960 No es asunto tuyo. 480 00:44:04,865 --> 00:44:07,095 Somos hombres. 481 00:44:07,134 --> 00:44:09,034 No deberías casarte con ella. 482 00:44:09,170 --> 00:44:11,434 ella ha sido herida, hay un mal recuerdo en su mente. 483 00:44:11,472 --> 00:44:13,667 Ella nunca podrá deshacerse de esos sentimientos. 484 00:44:13,941 --> 00:44:15,533 No quiero que gastes mucho dinero en prostitutas más tarde. 485 00:44:15,743 --> 00:44:17,233 ¿De qué estás hablando? 486 00:44:18,813 --> 00:44:20,610 Sólo quiero lo mejor para ti. 487 00:44:20,648 --> 00:44:23,139 Deberías encontrar una esposa que tiene antecedentes limpios. 488 00:44:23,384 --> 00:44:26,979 ¡Basta! ¡No más palabras! 489 00:44:27,354 --> 00:44:30,653 Tú... ¿Por qué estás tan enojado? 490 00:44:31,859 --> 00:44:34,419 ¿Quieres ir a tomar una copa? 491 00:44:34,461 --> 00:44:35,553 ¡No quiero nada! 492 00:44:36,897 --> 00:44:37,989 ¿Adónde vas? 493 00:44:44,371 --> 00:44:45,668 ¡Idiota! 494 00:44:52,613 --> 00:44:56,014 Descubrimos que tenías scabbado. 495 00:44:56,317 --> 00:44:59,013 Debes haberlo contratado. cuando el violador te violó. 496 00:44:59,220 --> 00:45:02,656 Habrá pequeños puntos alrededor de tu vagina. 497 00:45:02,690 --> 00:45:04,487 También explotará. 498 00:45:05,192 --> 00:45:07,786 Entonces tienes que tomar este medicamento a tiempo. 499 00:45:07,962 --> 00:45:09,862 tienes que terminar todo el proceso. 500 00:45:10,030 --> 00:45:12,931 Si no lo haces, es posible que no puedas para matar todos los gérmenes por completo. 501 00:45:13,100 --> 00:45:15,000 Entonces estarás en un gran problema. 502 00:46:17,331 --> 00:46:20,823 ¡Lo siento! No quiero que me molesten. 503 00:46:27,474 --> 00:46:31,274 ¿Por qué no me llamaste? 504 00:46:34,481 --> 00:46:36,676 yo no te quería para venir a recogerme. 505 00:46:37,017 --> 00:46:39,815 Sólo quiero estar solo. 506 00:46:40,921 --> 00:46:44,322 - Vete por favor. - yo... 507 00:46:44,358 --> 00:46:48,954 Sé que todos ustedes me quieren. 508 00:46:50,397 --> 00:46:55,198 Pero deberías saber, 509 00:46:55,970 --> 00:46:58,165 Tu preocupación significa daño para mí. 510 00:47:04,078 --> 00:47:07,479 ¡Lo entiendo! No te obligaré. 511 00:47:08,849 --> 00:47:11,409 Mañana irás a la estación. para señalar al sospechoso. 512 00:47:11,452 --> 00:47:12,749 Lo hemos arreglado. 513 00:47:13,854 --> 00:47:15,549 Me voy. 514 00:47:31,638 --> 00:47:32,935 ¿Puedes reconocerlo? 515 00:47:43,217 --> 00:47:44,616 No puedo. 516 00:47:44,651 --> 00:47:45,709 Abadejo. 517 00:47:45,753 --> 00:47:47,550 uno de ellos coincide tu descripción que me diste. 518 00:47:47,888 --> 00:47:49,116 ¿Cómo es que dijiste eso? ¿No pudiste reconocerlo? 519 00:47:49,156 --> 00:47:50,487 Una cicatriz en la cara. 520 00:47:50,524 --> 00:47:53,425 Mencionaste que el violador tenía una cicatriz en la cara. 521 00:47:53,794 --> 00:47:55,284 ¡Te dije que no es él! 522 00:48:19,887 --> 00:48:21,286 ¡Vete al diablo! 523 00:48:21,522 --> 00:48:24,787 ¿Estás loco? ¿Qué le estás haciendo a mi novio? 524 00:48:24,825 --> 00:48:26,725 Basta... 525 00:48:26,860 --> 00:48:28,259 ¡Gilipollas! 526 00:48:28,829 --> 00:48:32,822 ¿Estás loco? 527 00:48:33,767 --> 00:48:36,361 - ¿Qué? - ¡Ella me golpeó! 528 00:48:37,671 --> 00:48:39,366 Ling Wong. 529 00:48:39,606 --> 00:48:41,403 Número de policía 53288. 530 00:48:41,575 --> 00:48:42,769 porque ella es sospechosa de sobre el uso de la fuerza policial. 531 00:48:43,043 --> 00:48:45,477 Recibimos denuncias de que abusó. violencia contra ciudadanos inocentes. 532 00:48:45,512 --> 00:48:47,207 Ella dañó la reputación. de la fuerza policial. 533 00:48:47,414 --> 00:48:49,006 El oficial Wong está suspendido con efecto inmediato. 534 00:48:49,283 --> 00:48:50,978 Y la rama de asuntos internos 535 00:48:51,151 --> 00:48:53,051 investigará sobre este asunto. 536 00:48:53,220 --> 00:48:55,313 ella será suspendida hasta nuevo aviso. 537 00:49:18,946 --> 00:49:20,846 ¿Por qué me llevas aquí? 538 00:49:21,148 --> 00:49:22,775 ¿Quieres que lo haga? presentarte un maestro. 539 00:49:22,816 --> 00:49:24,408 Así que te dejo ver algo aquí. 540 00:49:24,952 --> 00:49:27,250 - ¿Qué? - Sígueme. 541 00:49:32,559 --> 00:49:33,856 Dale una buena lección a Q y a esa zorra, 542 00:49:34,094 --> 00:49:35,322 cuando los veas. 543 00:49:35,362 --> 00:49:36,920 Yo pago por su vida. 544 00:49:36,964 --> 00:49:38,761 Ahora hace trampa a mis espaldas. 545 00:49:38,932 --> 00:49:39,830 Cuando te dé la señal, 546 00:49:40,134 --> 00:49:42,398 luego darle una paliza. 547 00:49:42,436 --> 00:49:43,926 ¡Entiendo! 548 00:49:47,841 --> 00:49:49,934 ¿Qué estás mirando? perra, ¿Nunca has visto una pelea antes? 549 00:49:58,385 --> 00:50:00,546 ¿Qué? Tráeme aquí para ver ¿Gente que lucha por su hombre? 550 00:50:00,587 --> 00:50:04,079 ¡Tienes razón! El que simplemente Te grité llamada Dora. 551 00:50:04,324 --> 00:50:06,121 Ella es notoria. 552 00:50:07,161 --> 00:50:10,426 Pero alguien acaba de robarle a su hombre. 553 00:50:10,464 --> 00:50:12,056 ¡Lo entiendo! 554 00:50:12,299 --> 00:50:15,894 Quieres que aprenda de el tipo que le robó a su hombre. 555 00:50:17,037 --> 00:50:18,834 ¿Crees que ella puede entrenarme? 556 00:50:18,872 --> 00:50:20,772 ¿Ser la mujer más atractiva? 557 00:50:26,580 --> 00:50:27,979 P, sal. 558 00:50:29,983 --> 00:50:32,281 Dora, hemos terminado. deja de hacer tonterías. 559 00:50:32,519 --> 00:50:33,918 Amo a Perla. 560 00:50:34,121 --> 00:50:35,611 Nunca podrás separarnos. 561 00:50:35,656 --> 00:50:36,884 Le patearé el trasero. 562 00:50:36,924 --> 00:50:38,118 y ver si todavía gustarle o no. 563 00:50:38,358 --> 00:50:39,950 Si vas a vencerla Entonces tienes que matarme primero. 564 00:50:40,761 --> 00:50:42,661 Perla debe ser muy bonita. 565 00:50:43,497 --> 00:50:45,988 ¡Sí! Encantador. 566 00:50:46,033 --> 00:50:47,728 Hermanas, traigan a la perra. 567 00:50:47,901 --> 00:50:49,698 Quítale la ropa, afeitarle todo el cabello. 568 00:50:52,573 --> 00:50:55,474 Dora, no tienes que ser tan arrogante. 569 00:50:55,943 --> 00:50:56,637 ¿Un hombre? 570 00:50:56,843 --> 00:50:59,641 No puedes obligar a una persona hacer cosas que no le gustan. 571 00:50:59,780 --> 00:51:02,772 Puedo dejarte recuperar a Q. 572 00:51:04,051 --> 00:51:06,542 Pero no creo que quiera hacerlo. 573 00:51:06,920 --> 00:51:08,114 Te destrozaré el culo. 574 00:51:08,355 --> 00:51:09,754 Y mira si lo eres sigue siendo atractivo o no. 575 00:51:10,357 --> 00:51:12,052 ¡Cuida tu espalda! 576 00:51:12,559 --> 00:51:13,958 ¡Vete al diablo! 577 00:51:15,028 --> 00:51:16,017 P. 578 00:51:16,296 --> 00:51:18,025 - ¡Mátalo! - DE ACUERDO. 579 00:51:18,065 --> 00:51:19,555 ¡No pierdas el tiempo! ¡Tú vas primero! 580 00:51:19,766 --> 00:51:24,362 ¡No te acerques más! lo haré Mata a cualquiera que se acerque a mí. 581 00:51:24,771 --> 00:51:25,760 Dora. 582 00:51:36,216 --> 00:51:37,410 ¡Bingo! 583 00:51:40,254 --> 00:51:41,949 - ¡Lo siento! Tengo que ir primero. - ¡No te vayas! 584 00:51:43,757 --> 00:51:46,157 ¡Hermana Dora! 585 00:51:46,360 --> 00:51:47,759 Dale la vuelta. 586 00:51:48,662 --> 00:51:50,061 ¡No pierdas el tiempo! 587 00:51:51,365 --> 00:51:54,926 ¡No toques! Todavía lo necesito. 588 00:51:54,968 --> 00:51:56,367 Déjame romperte el culo. 589 00:51:58,939 --> 00:52:00,839 Si todavía necesitas un maestro, Tienes que ayudarlo ahora. 590 00:52:01,008 --> 00:52:03,101 ¿Pedirle a un hombre que sea mi maestro? 591 00:52:03,410 --> 00:52:06,311 Las mujeres usan el pecho. y culo para atraer al hombre. 592 00:52:06,546 --> 00:52:09,037 Nuestro cuerpo es nuestra arma. 593 00:52:09,082 --> 00:52:12,574 Pero piénsalo, un hombre sin pecho y culo... 594 00:52:12,819 --> 00:52:14,218 Todavía puede atraer al hombre, 595 00:52:14,454 --> 00:52:15,751 y hacer que un hombre se vuelva loco por él. 596 00:52:16,256 --> 00:52:19,054 Debe tener algo especial. 597 00:52:20,227 --> 00:52:21,421 ¿Estoy en lo cierto? 598 00:52:34,041 --> 00:52:35,030 ¿Cómo es que una mujer vino a rescatarme? 599 00:52:35,309 --> 00:52:36,901 Ponte los pantalones primero. 600 00:52:39,613 --> 00:52:44,016 supermujer ling, salvaste mi vida... 601 00:52:51,091 --> 00:52:58,395 Tantos problemas últimamente... 602 00:53:02,302 --> 00:53:04,896 Te salvé porque Quiero que seas mi maestro. 603 00:53:04,938 --> 00:53:08,339 ¡Lo sé! Te violaron. 604 00:53:08,608 --> 00:53:10,906 ¡Y su marido fue asesinado! 605 00:53:11,278 --> 00:53:15,271 Soy un inútil. ¡Quiero buscar venganza! 606 00:53:15,882 --> 00:53:19,682 quiero ser mujer 607 00:53:20,087 --> 00:53:22,078 por quién hombre dispuesto a morir. 608 00:53:22,456 --> 00:53:24,720 No importa lo atractivo que te vuelvas, 609 00:53:24,758 --> 00:53:27,249 Es posible que ni siquiera obtengas tu venganza. 610 00:53:29,463 --> 00:53:31,954 Si no puedo encontrarlos, No tengo nada que decir. 611 00:53:31,998 --> 00:53:33,898 Pero si me encuentro con esta oportunidad. 612 00:53:35,001 --> 00:53:38,198 Quiero que estén sobre mí. 613 00:53:38,472 --> 00:53:40,064 ¡Entonces nunca más escaparán! 614 00:53:41,775 --> 00:53:43,834 ¡Viuda negra! 615 00:53:43,877 --> 00:53:46,368 Me gustas porque eres muy duro. Está bien, te enseñaré. 616 00:53:48,715 --> 00:53:50,307 ¿Cuándo empezaremos? 617 00:53:50,617 --> 00:53:51,709 ¿Cuál es la prisa? 618 00:53:51,852 --> 00:53:53,649 ¡Afeitame la pierna primero! 619 00:53:55,155 --> 00:54:03,563 Nadie entiende la mente de la chica... 620 00:54:05,599 --> 00:54:08,397 En realidad, sólo hay una razón. 621 00:54:08,535 --> 00:54:11,333 Tienes que recordar esto para poner cachondo a un hombre. 622 00:54:11,471 --> 00:54:14,201 Tienes que meterte en su mente. 623 00:54:14,241 --> 00:54:15,936 Si él piensa que eres bonita. 624 00:54:16,143 --> 00:54:18,236 No importa que seas un hombre, 625 00:54:18,512 --> 00:54:21,413 o una mujer o algo diferente. 626 00:54:21,548 --> 00:54:24,244 Se pondrá cachondo. 627 00:54:25,819 --> 00:54:27,810 Y diviértete al máximo. 628 00:54:28,188 --> 00:54:29,587 Entonces si quieres atar a un hombre. 629 00:54:29,856 --> 00:54:31,153 Primero tienes que entrar en su mente. 630 00:54:31,391 --> 00:54:38,194 no hay diferencia entre bisexuales y gays. 631 00:54:38,365 --> 00:54:41,357 Una persona puede ser bisexual, 632 00:54:41,501 --> 00:54:44,061 y gay al mismo tiempo. 633 00:54:44,104 --> 00:54:46,197 ¿Entender? 634 00:54:48,475 --> 00:54:49,840 ¿Por dónde debería empezar? 635 00:54:49,876 --> 00:54:51,571 ¿Cómo lo sabría? 636 00:54:51,778 --> 00:54:55,680 Sólo ve a casa y tócate frente a un espejo. 637 00:54:55,849 --> 00:55:01,082 Hasta que un día piensas que tú mismo eres atractivo. 638 00:55:01,121 --> 00:55:02,213 Entonces has tenido éxito. 639 00:55:02,556 --> 00:55:04,046 ¿Qué debo practicar? 640 00:55:04,958 --> 00:55:06,550 ¡Confianza en sí mismo! 641 00:55:09,296 --> 00:55:11,093 Aquí hay diez cintas de vídeo, 642 00:55:11,465 --> 00:55:16,664 contener diferentes gestos que los hombres más aman. 643 00:55:16,903 --> 00:55:18,894 $3.000 cada uno. 644 00:55:19,272 --> 00:55:21,069 Debe tener todos los mejores modelos. ¿Todo el mundo lo miró? 645 00:55:21,274 --> 00:55:23,674 ¡No! Lo miré fijamente. 646 00:55:26,780 --> 00:55:27,769 ¿Estoy bien? 647 00:55:28,081 --> 00:55:30,174 ¡Muy bien! 648 00:55:30,650 --> 00:55:32,641 Cuando lo pones muy cachondo. 649 00:55:32,819 --> 00:55:35,413 Puedes matarlo fácilmente. 650 00:55:35,655 --> 00:55:39,352 Solo usa todas tus fuerzas y patear su punto G. 651 00:55:39,559 --> 00:55:41,356 Su cuerpo se desmoronará. 652 00:55:41,561 --> 00:55:46,658 Su cuerpo será como helado, muy suave e indefenso. 653 00:55:46,800 --> 00:55:48,392 ¿El hombre también tiene punto G? 654 00:55:48,602 --> 00:55:51,196 ¡Por supuesto! ¿Crees que sólo la mujer tiene el punto G? 655 00:55:52,672 --> 00:55:54,162 ¿Dónde? 656 00:55:54,374 --> 00:56:00,540 Justo detrás de sus pelotas. 657 00:56:00,580 --> 00:56:01,774 ¿Dónde? 658 00:56:02,616 --> 00:56:03,605 ¡Maldita sea! Quería ser decente, ¿sabes? 659 00:56:03,750 --> 00:56:05,945 Detrás de su polla ¡y delante de su culo! 660 00:56:16,129 --> 00:56:20,623 ¿Qué estás mirando? ¿Tienes polla? 661 00:56:24,671 --> 00:56:27,469 ¡Aquí! Mirar. 662 00:56:31,811 --> 00:56:36,009 Es un lugar pequeño, ¿Es difícil golpearlo? 663 00:56:36,750 --> 00:56:39,742 Es importante, por eso es pequeño. 664 00:56:39,886 --> 00:56:41,148 No como tus tetas. 665 00:56:41,187 --> 00:56:43,382 Son demasiado fáciles de apuntar. 666 00:56:46,860 --> 00:56:48,293 Está bien, practicaré más. 667 00:56:48,328 --> 00:56:49,522 ¿Tengo que escucharte? 668 00:56:51,665 --> 00:56:52,757 ¡Práctica! 669 00:56:54,200 --> 00:56:57,601 La mancha roja en esa sandía es el punto G del hombre. 670 00:56:57,804 --> 00:57:01,205 Simplemente patéalo con fuerza. 671 00:57:01,441 --> 00:57:04,604 porque compraste todas mis cintas de vídeo. 672 00:57:04,644 --> 00:57:07,442 te daré un par especial de zapatos de tacón alto. 673 00:57:08,982 --> 00:57:09,676 ¿Esto es tuyo? 674 00:57:09,849 --> 00:57:11,248 Solía usar eso cuando estaba actuando! 675 00:57:11,284 --> 00:57:12,478 ¡Ve a practicar! 676 00:57:35,275 --> 00:57:38,472 Por suerte me he preparado. ¡Sigue pateándolo! 677 00:57:52,859 --> 00:57:58,058 ¡Oh, no! Gasté otros 50 dólares. 678 00:58:26,226 --> 00:58:27,318 También éste. 679 00:58:46,913 --> 00:58:49,507 ¡Muy bien! 680 00:58:49,716 --> 00:58:50,705 Recordar. 681 00:58:50,850 --> 00:58:54,286 hay algo importante sobre el punto G del hombre. 682 00:58:54,320 --> 00:58:56,481 Si lo usas sabiamente. 683 00:58:56,523 --> 00:58:58,218 Puede hacer que un hombre se sienta muy bien. 684 00:58:58,558 --> 00:59:01,550 Pero si lo pateas fuerte. 685 00:59:01,761 --> 00:59:04,355 Seguro que estará muerto. 686 00:59:05,031 --> 00:59:06,225 Lo recordaré. 687 00:59:06,366 --> 00:59:07,355 Te acabas de graduar. 688 00:59:07,634 --> 00:59:09,829 - Gracias profesor. - ¡Permanecer! 689 00:59:10,203 --> 00:59:12,398 Necesito que me hagas un favor. 690 00:59:12,806 --> 00:59:14,103 ¿Qué? 691 00:59:14,708 --> 00:59:16,903 Conforta mi punto G, por favor. 692 00:59:28,354 --> 00:59:32,552 ¿Mírate a ti mismo? 693 00:59:34,360 --> 00:59:36,760 El concurso de artes marciales entre China y la policía de Hong Kong, 694 00:59:37,397 --> 00:59:39,490 Comenzará la siguiente boca. 695 00:59:40,433 --> 00:59:42,833 tu eres el representante para la policía de Hong Kong. 696 00:59:44,237 --> 00:59:48,833 Tenemos grandes esperanzas para usted. 697 00:59:49,375 --> 00:59:50,967 Te lo estoy ordenando. 698 00:59:51,778 --> 00:59:53,268 Levantarse. 699 00:59:58,518 --> 00:59:59,712 Ven aquí y golpéame. 700 01:00:05,525 --> 01:00:06,719 ¿Qué te pasa? 701 01:00:06,993 --> 01:00:09,484 ¡Ven a golpearme! ¡Ahora! 702 01:00:14,067 --> 01:00:15,466 ¡Basura! 703 01:00:16,035 --> 01:00:18,435 ¡Mírate a ti mismo! ¿Qué te pasa? 704 01:00:18,838 --> 01:00:23,036 Puñetazo. Hombro, pecho y caderas. 705 01:00:23,710 --> 01:00:27,510 ¡Como esto! ¿Entender? 706 01:00:27,714 --> 01:00:31,115 De nuevo... 707 01:00:34,420 --> 01:00:37,412 ¡Usa tus piernas! Tienes piernas, ¿verdad? 708 01:00:37,590 --> 01:00:38,989 ¡Más difícil! 709 01:00:40,393 --> 01:00:44,591 ¡Usa tus caderas! Piernas con caderas, ¿entiendes? 710 01:00:45,598 --> 01:00:47,088 ¿Adónde vas? 711 01:00:48,802 --> 01:00:50,793 ¡No es asunto tuyo! 712 01:00:50,937 --> 01:00:54,429 Esta es la fuerza policial, Tienes que seguir órdenes. 713 01:00:55,708 --> 01:00:57,107 De nuevo. 714 01:01:03,483 --> 01:01:06,077 ¿Qué ocurre? ¿Algo te molesta? 715 01:01:09,022 --> 01:01:13,721 Ling está sufriendo mucho ¿Estoy preocupado por ella? 716 01:01:16,229 --> 01:01:19,528 Todavía te gusta. 717 01:01:22,101 --> 01:01:24,695 No te gusta la personalidad de Ling. 718 01:01:24,904 --> 01:01:26,201 Lo sé. 719 01:01:26,339 --> 01:01:29,137 Pero Sam era mi mejor amigo. 720 01:01:29,309 --> 01:01:31,504 Tengo que cuidar de ella. 721 01:01:32,812 --> 01:01:35,007 Este es nuestro negocio privado. 722 01:01:36,316 --> 01:01:39,717 Oficial Leung, No te preocupes por mis asuntos. 723 01:01:40,553 --> 01:01:42,043 No te muevas. 724 01:01:42,388 --> 01:01:43,980 Señora, soy Ming. 725 01:01:44,190 --> 01:01:46,090 Encontré a los dos chicos estás buscando. 726 01:01:46,226 --> 01:01:48,626 siempre van a Lan Kwai Fong hoy en día. 727 01:02:11,017 --> 01:02:12,814 ¿Por qué tardan tanto? 728 01:02:34,507 --> 01:02:36,600 ¡Hola! Bebé, ¿estás solo? 729 01:02:48,454 --> 01:02:49,614 ¡No tienes por qué ser así! 730 01:02:49,656 --> 01:02:51,647 ¡Perra! ¡Cuida tu espalda! 731 01:02:53,593 --> 01:02:56,289 No dudes en hacer tu pedido, Esta noche corre por mi cuenta. 732 01:02:56,496 --> 01:03:00,489 Gracias...Sí. 733 01:03:01,868 --> 01:03:03,028 El resto son propinas. 734 01:03:03,069 --> 01:03:04,366 ¡Gracias! 735 01:03:04,704 --> 01:03:07,298 Cariño, gracias por la bebida. 736 01:03:07,540 --> 01:03:10,031 Tu eres feliz y yo soy feliz 737 01:03:10,276 --> 01:03:12,574 ¿Hay algo? ¿Qué puedo hacer por esta bella dama? 738 01:03:12,779 --> 01:03:13,575 ¿Entonces? 739 01:03:13,713 --> 01:03:15,112 ¿Puedo ayudar en algo? 740 01:03:15,348 --> 01:03:18,647 ¿Puedo hacer algo por ti? Dime. 741 01:03:20,586 --> 01:03:22,076 Esa chica me resulta familiar. 742 01:03:25,892 --> 01:03:27,883 Cariño, me estás volviendo loco. 743 01:03:28,061 --> 01:03:30,859 Quiere ir a un motel conmigo esta noche? 744 01:03:30,997 --> 01:03:34,433 ¿Motel? Eres tan tacaño. 745 01:03:34,467 --> 01:03:36,162 Eres tacaño. 746 01:03:36,569 --> 01:03:38,560 Al menos tienes que llevarme a un hotel de cinco estrellas! 747 01:03:38,838 --> 01:03:39,736 ¡Bien! 748 01:03:39,772 --> 01:03:41,865 - ¿No dijiste que tienes Viagra? - ¡Bien! 749 01:03:42,141 --> 01:03:44,939 ¿Así que lo que? ¿Puede tu pene ¿Llega hasta el estómago? 750 01:03:45,979 --> 01:03:47,776 Si no entonces ¡No es suficiente para mí! 751 01:03:47,914 --> 01:03:49,313 Por favor muévete. 752 01:03:49,549 --> 01:03:51,449 Muévete... 753 01:03:51,584 --> 01:03:52,573 ¿De verdad te vas? Pensé que me pondrías caliente. 754 01:03:52,919 --> 01:03:54,716 Pensé que me pondrías caliente. 755 01:03:54,854 --> 01:03:57,084 Déjame ver si tu lengua realmente puede girar. 756 01:03:57,123 --> 01:03:59,557 No puedes hacerlo... 757 01:03:59,592 --> 01:04:02,083 ¡Estúpido, muévete! 758 01:04:02,462 --> 01:04:04,657 Ninguna chica bonita para ti. 759 01:04:05,765 --> 01:04:07,357 Cariño, ¿estoy en lo cierto? 760 01:04:08,568 --> 01:04:10,763 Muy guay. 761 01:04:11,004 --> 01:04:14,405 Tienes buen gusto ¿Por qué no eliges a uno de nosotros? 762 01:04:15,408 --> 01:04:18,400 No me gusta jugar uno contra uno. ¿Por qué no lo provocan ambos? 763 01:04:18,578 --> 01:04:19,875 ¿En realidad? 764 01:04:24,283 --> 01:04:26,774 Tú delante y detrás. 765 01:04:27,420 --> 01:04:29,615 Juguemos al sándwich humano. 766 01:04:29,922 --> 01:04:31,753 ¿Te gusta jugar duro? 767 01:04:31,791 --> 01:04:33,986 ¡Me encanta! 768 01:04:34,293 --> 01:04:35,783 ¿La reconoces? 769 01:04:35,995 --> 01:04:38,225 ¡Maldito policía! ¿Crees que no podemos reconocerte? 770 01:04:38,264 --> 01:04:39,731 No tuviste suficiente la última vez ¿lo hiciste? 771 01:04:39,766 --> 01:04:41,563 ¡Te daremos más diversión hoy! 772 01:04:42,435 --> 01:04:44,027 - Puedes ir primero. - Vamos. 773 01:04:53,479 --> 01:04:55,071 te he estado esperando durante tanto tiempo. 774 01:05:49,802 --> 01:05:52,498 ¡Perra! te haré siéntete bien hoy! 775 01:06:20,900 --> 01:06:22,891 ¡Vete al diablo! ¡Estúpido! 776 01:06:23,703 --> 01:06:24,897 ¡Vete al diablo! 777 01:06:25,771 --> 01:06:27,068 ¡Vete al diablo! 778 01:07:19,926 --> 01:07:22,019 ¿No tuviste suficiente? ¡Vete al diablo! 779 01:08:25,891 --> 01:08:27,984 ¿Todavía te gusto? 780 01:08:29,729 --> 01:08:32,425 Todavía te gusto, ¿verdad? 781 01:08:41,907 --> 01:08:43,101 Abadejo. 782 01:08:46,846 --> 01:08:48,143 ¿Así que lo que? 783 01:08:48,381 --> 01:08:50,372 No puede cambiar nada eso había sucedido. 784 01:08:50,850 --> 01:08:55,446 ¿Sabes? Esos imbéciles me contagiaron ETS. 785 01:08:57,023 --> 01:08:58,615 ¿Sabes? 786 01:09:03,029 --> 01:09:05,020 No puede ayudar nunca, ¿sabes? 787 01:09:07,300 --> 01:09:09,291 Sé que te gusto. 788 01:09:11,804 --> 01:09:13,999 ¿Pero hiciste algo por mí? 789 01:09:14,140 --> 01:09:16,040 y me mostraste que te gusto? 790 01:09:21,881 --> 01:09:24,372 Ling, en tu último cumpleaños. 791 01:09:24,583 --> 01:09:26,175 Había preparado un regalo para ti. 792 01:09:28,254 --> 01:09:30,245 Pero no lo saqué. 793 01:09:30,623 --> 01:09:35,219 El regalo fue mi seguro. y mi pensión. 794 01:09:35,394 --> 01:09:38,591 Si muero durante el cumplimiento del deber, obtendrás el dinero. 795 01:09:44,637 --> 01:09:49,040 Kwan, esto no es cómo te gusta una persona. 796 01:09:49,308 --> 01:09:52,004 Tienes que mostrarle que te gusta ella. 797 01:09:52,211 --> 01:09:54,008 Si me lo dijeras ese día. 798 01:09:54,046 --> 01:09:56,344 O habló tu corazón antes que Sam... 799 01:09:59,752 --> 01:10:02,243 Ya habría sido la señora Wu. 800 01:10:02,521 --> 01:10:05,422 Todas estas cosas horribles no me hubiera pasado. 801 01:10:24,877 --> 01:10:27,573 Ling, ¿te acuerdas? 802 01:10:27,780 --> 01:10:29,111 ¿Qué deseo pediste? en tu cumpleaños? 803 01:10:29,148 --> 01:10:30,137 deseo 804 01:10:30,416 --> 01:10:32,407 tener diferentes recuerdos en el cumpleaños de cada año. 805 01:10:32,585 --> 01:10:33,381 Aún eres joven. 806 01:10:33,519 --> 01:10:35,043 todavía tienes ¡Quedan muchos cumpleaños! 807 01:10:35,087 --> 01:10:38,386 ¡Basta! No cambia nada. 808 01:10:38,791 --> 01:10:42,090 Ya no tendré futuro. 809 01:10:43,796 --> 01:10:46,060 Ling, escúchame... 810 01:10:46,098 --> 01:10:51,297 ¡Vete! ¡Quiero estar solo! 811 01:10:53,472 --> 01:10:58,171 ¡Bueno! Descansa un poco. Vendré a verte otro día. 812 01:11:00,646 --> 01:11:05,345 Ling, quería decírtelo. 813 01:11:05,618 --> 01:11:10,112 Prefiero morir yo en lugar de Sam. 814 01:11:25,304 --> 01:11:27,932 No estoy en casa ahora mismo. 815 01:11:27,973 --> 01:11:29,167 por favor deja un mensaje después del pitido. 816 01:11:29,475 --> 01:11:30,567 Abadejo. 817 01:11:53,799 --> 01:11:57,496 Ling... 818 01:12:18,090 --> 01:12:20,388 Ling, soy el oficial Ma. 819 01:12:20,626 --> 01:12:23,527 Sé quién es el asesino enmascarado. 820 01:12:23,662 --> 01:12:25,755 ven al gimnasio cuando escuches este mensaje. 821 01:12:25,898 --> 01:12:27,695 Estaré allí esperándote. 822 01:12:32,304 --> 01:12:39,301 Oficial Ma... 823 01:12:52,191 --> 01:12:52,987 El oficial Ma está muerto. 824 01:12:53,125 --> 01:12:54,717 ¿Por qué mataste al oficial Ma? 825 01:12:56,262 --> 01:12:57,957 Maté al oficial Ma. 826 01:13:01,267 --> 01:13:04,361 quieres saber ¿Por qué está muerto, verdad? 827 01:13:04,670 --> 01:13:06,934 Lo obligué a llamarte. 828 01:13:06,972 --> 01:13:09,566 Después de que hizo la llamada descubrió mi identidad. 829 01:13:09,775 --> 01:13:11,106 Entonces debe morir. 830 01:13:11,143 --> 01:13:12,132 ¿Quién eres? 831 01:13:12,311 --> 01:13:16,008 Te lo haré saber. 832 01:13:22,354 --> 01:13:25,152 ¿Oficial Leung? Eres tú. 833 01:13:25,524 --> 01:13:28,220 ¿Así que lo que? 834 01:13:28,494 --> 01:13:31,759 no tenia nada que ver contigo. ¿Por qué me violas? 835 01:13:31,797 --> 01:13:33,196 ¿Por qué mataste a mi marido? 836 01:13:33,432 --> 01:13:35,366 No te violé. 837 01:13:35,401 --> 01:13:39,497 ¡Perra! No me gustabas antes. 838 01:13:39,772 --> 01:13:42,468 estas tratando de robar mi novio ahora! 839 01:13:44,476 --> 01:13:46,467 ¿Eres gay? 840 01:13:47,646 --> 01:13:50,240 ¿Finalmente lo entiendes? 841 01:13:53,185 --> 01:13:55,176 ¿Te gusta Sam? 842 01:13:55,688 --> 01:13:58,384 Si me gusta Sam No lo habría matado. 843 01:13:58,657 --> 01:14:00,750 Me gusta Kwan. 844 01:14:01,093 --> 01:14:04,187 Si te gusta Kwan, 845 01:14:04,396 --> 01:14:06,296 por qué querías matar a Sam. 846 01:14:09,034 --> 01:14:11,434 Al principio no tenía por qué morir. 847 01:14:11,737 --> 01:14:14,331 ¡Todo es por tu culpa, mierda! 848 01:14:14,540 --> 01:14:18,738 Después de jugar a Kwan Luego te casaste con Sam. 849 01:14:19,144 --> 01:14:20,338 Le lastimaste, 850 01:14:20,613 --> 01:14:22,808 Así que quería vengarme de él. 851 01:14:24,083 --> 01:14:28,076 Quería que te violaran y luego mató a Sam. 852 01:14:28,387 --> 01:14:31,288 quiero que sepas la sensación de estar herido. 853 01:14:31,624 --> 01:14:33,387 Yo también quería matarte. 854 01:14:33,425 --> 01:14:36,417 Pero no quiero lastimar a Kwan. 855 01:14:37,329 --> 01:14:42,028 Eres una perra. 856 01:14:43,035 --> 01:14:45,435 Mataste a mi hermano Yee. 857 01:14:46,872 --> 01:14:49,170 Mira al hermano tres, él está sufriendo. 858 01:14:55,080 --> 01:14:58,481 los tres éramos hermanos desde hace 20 años 859 01:14:58,717 --> 01:15:02,619 en el hospital psiquiátrico. 860 01:15:02,821 --> 01:15:05,813 Tenemos una buena relación. 861 01:15:07,726 --> 01:15:12,129 Pero perra. Lo mataste. 862 01:15:12,398 --> 01:15:16,801 Tienes que morir. Tienes que morir terriblemente. 863 01:15:17,036 --> 01:15:18,333 ¡No te muevas! 864 01:15:19,238 --> 01:15:20,830 ¿Kwan? 865 01:15:22,374 --> 01:15:23,773 Déjala ir. 866 01:15:25,978 --> 01:15:27,468 Párate ahí. 867 01:15:31,083 --> 01:15:32,880 Kwan, escúchame. 868 01:15:33,052 --> 01:15:36,954 ¡Escuché todo lo que acabas de decir! 869 01:15:37,122 --> 01:15:39,454 No me importa si lo eres realmente loco o no. 870 01:15:39,491 --> 01:15:43,393 Lo único que puedo hacer por ti es arrestarte. 871 01:15:47,466 --> 01:15:52,563 Kwan, me lastimaste demasiado. 872 01:15:53,906 --> 01:15:55,305 Me lastimaste mucho. 873 01:15:55,574 --> 01:16:00,568 ¡Callarse la boca! No quiero oírlo. Vuelve conmigo. 874 01:16:01,847 --> 01:16:04,645 ¿De verdad quieres dispararme? 875 01:16:08,654 --> 01:16:13,853 Ya me rompiste el corazón... 876 01:16:17,162 --> 01:16:18,754 Dispara. 877 01:16:26,605 --> 01:16:28,596 Kwan. 878 01:16:28,974 --> 01:16:33,570 ¿Sabes por qué estoy haciendo esto? 879 01:16:37,950 --> 01:16:43,149 Lo hice todo por ti. 880 01:16:45,491 --> 01:16:49,689 ¿Cómo te atreves a lastimarme así? 881 01:16:50,162 --> 01:16:54,155 Te quiero mucho. 882 01:17:01,440 --> 01:17:02,634 kwan, 883 01:17:15,521 --> 01:17:17,421 - No se puede abrir. - Encuentra las llaves. 884 01:17:18,524 --> 01:17:19,923 llaves... 885 01:17:21,426 --> 01:17:22,620 ¡Vamos! 886 01:17:44,149 --> 01:17:45,548 ¡No puedo! 887 01:17:55,360 --> 01:17:56,657 Está abierto. 888 01:17:58,463 --> 01:17:59,361 ¡Está cerrado! ¿Qué debo hacer? 889 01:17:59,698 --> 01:18:01,097 Sube allí. 890 01:18:03,068 --> 01:18:04,365 ¡No puedo! 891 01:18:09,708 --> 01:18:11,903 - ¿En qué dirección? - Lo que sea. 892 01:18:47,279 --> 01:18:48,268 Por aquí. 893 01:18:52,251 --> 01:18:53,445 Por aquí. 894 01:18:58,957 --> 01:19:00,254 Vamos. 895 01:19:03,629 --> 01:19:05,119 No... tengo miedo a las alturas. 896 01:19:05,330 --> 01:19:06,490 No te estoy diciendo que saltes. 897 01:19:06,531 --> 01:19:08,021 Sólo sube hasta aquí. Vamos. 898 01:19:10,335 --> 01:19:12,030 Kwan, no puedo. 899 01:19:12,204 --> 01:19:13,603 ¡No tengas miedo! 900 01:19:13,805 --> 01:19:15,102 No... 901 01:19:16,642 --> 01:19:18,132 No... 902 01:19:19,544 --> 01:19:20,636 Déjame ayudarte. 903 01:21:20,832 --> 01:21:22,322 Mataste a mi hermano. 904 01:23:17,682 --> 01:23:21,675 Kwan, mátame. 905 01:23:21,853 --> 01:23:25,345 Ya no soy tu oponente. 906 01:23:25,690 --> 01:23:27,885 ¡No es tan simple! Tengo que enviarte a la cárcel. 907 01:23:28,160 --> 01:23:31,857 Si realmente quieres arrestarme. 908 01:23:32,030 --> 01:23:34,021 ¡Prefiero morir! 909 01:23:34,266 --> 01:23:35,961 No tienes elección. 910 01:23:36,368 --> 01:23:42,932 Deberías saber que hice todo. para ti. Es porque me gustas. 911 01:23:42,974 --> 01:23:44,464 No digas tal cosa ahora. 912 01:23:44,676 --> 01:23:45,870 Estás loco. 913 01:23:46,144 --> 01:23:48,237 ¡Usted está loco! 914 01:23:48,847 --> 01:23:54,752 Si no me matas, Me mataré... 915 01:24:05,130 --> 01:24:06,825 Oficial Leung. 916 01:24:25,050 --> 01:24:26,449 No te muevas. 917 01:24:27,185 --> 01:24:29,085 Te gusta Kwan, ¿verdad? 918 01:24:29,321 --> 01:24:33,121 Si realmente te gusta, No tenías que matarlo. 919 01:24:33,491 --> 01:24:35,391 Pero creo que te gusto. 920 01:24:35,827 --> 01:24:38,819 ¡Mierda! Si me gustas. 921 01:24:39,164 --> 01:24:41,496 No dejé que te violaran encadenados. 922 01:24:41,533 --> 01:24:43,125 ¡Usted está loco! 923 01:24:43,335 --> 01:24:45,030 quieres destruir lo que te gusta. 924 01:24:45,770 --> 01:24:46,566 ¡No! 925 01:24:46,705 --> 01:24:48,195 ¡Sí! 926 01:24:50,275 --> 01:24:56,180 Te gusta, pero... ¡Te gusto más! 927 01:24:56,314 --> 01:24:59,010 ¡Tú! ¿De qué estás hablando? 928 01:25:31,850 --> 01:25:34,045 ¡Te lo daré! 929 01:25:36,454 --> 01:25:42,450 ¿No te gusta? ¿Sin sentimiento? 930 01:25:43,061 --> 01:25:44,858 ¡No me gustas! 931 01:25:45,597 --> 01:25:51,001 ¡No me rechaces! Sé que te gusto. 932 01:25:53,104 --> 01:25:55,095 ¿Por qué te reprimes? 933 01:26:02,247 --> 01:26:08,652 Vamos... 934 01:26:13,425 --> 01:26:17,225 Sin rodeos, deja de negar. 935 01:26:23,868 --> 01:26:30,273 Sé que te gusto. 936 01:26:34,713 --> 01:26:37,705 Ven y jodeme. 937 01:26:40,585 --> 01:26:42,177 ¡Vamos! 938 01:26:44,823 --> 01:26:46,313 ¡Puta! 939 01:27:01,272 --> 01:27:02,864 ¡Quiero que mueras! 940 01:27:18,390 --> 01:27:20,722 Sé que no debería matarlo. 941 01:27:20,759 --> 01:27:25,162 Debo buscar venganza por mi marido. Incluso a mí me enviarían a la cárcel. 942 01:27:27,565 --> 01:27:29,556 ¿Por qué? 943 01:27:29,868 --> 01:27:31,961 Haz tu trabajo.